Hell's Kitchen è una quartiere popolare, pieno di pub, botteghe, rigattieri e antiquari. E' disordinato e confusionario, ma anche per questo affascinante. I bar sono più vissuti, i negozi molto americani. New York ci mostra l'ennessimo differente volto.
La macchina l'avevamo affittata e prepagata attraverso enoleggio presso Dollar. L'orario indicato per il ritiro era alle 10 di mattina, ma non riusciamo ad avere la nostra auto prima delle 16. Le comunicazioni che ci vengono fornite sono molto confusionarie, la disorganizzazione evidente, ma noi siamo in vacanza e non ci agitiamo per questo, consiglio solo di non prevedere spostamenti con i tempi stretti perchè un ritardo come il nostro vi rovinerebbe tutti i programmi.
Ci impossessiamo del minivan, passiamo in hotel per caricare i bagagli e possiamo, ahimè, salutare New York!