Per me la leggenda resta la signora romana a Tenerife. Ve la racconto anche se off topic, perchè non è vicenda greca.
Dopo cena io e mia moglie andiamo al bar dell'albergo e ordiniamo due espressi.
Li stavamo sorseggiando al bancone quando arriva una signora romana che ordina anche un "short coffee" :O
Il cameriere torna (la macchina era nel retro) con la tazzina dell'espresso, aggiunge il cucchiaino e la bustina di zucchero e gliela porge.
La signora prende la bustina, la sbatte letteralmente sotto il naso del povero cameriere ed esclama "No, I not want this, I want CANNABIS sugar!" :O
Da allora tra di noi ridendo chiamiamo così lo zucchero di canna (Brown Sugar, in inglese).