Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 12

Discussione: Samotracia

  1. #1
    Member
    Data Registrazione
    11-02-2011
    Località
    Genova
    Messaggi
    92

    Samotracia

    Qualcuno è stato in quest'isola del NE egeo?

    Io andrò a Maggio, non vedo l'ora... prometto un bel fotoreport!
    http://i.imgur.com/NLzwW.jpg

    http://www.greciamia.it

    Il sito italiano sulla Grecia e le sue isole, orari traghetti, racconti di viaggio and much more!

  2. #2
    Senior Member L'avatar di leander
    Data Registrazione
    19-07-2004
    Località
    Belinshire, l'Impero del Basilico
    Messaggi
    28,076

    Re: Samotracia

    Aspettiamo non solo fotoreport, ma anche un resoconto con tante notizie pratiche, visto che è un'isola della quale (a parte la Nike che ci guarda dallo scalone del Louvre) si sa davvero poco!

  3. #3
    Senior Member L'avatar di Sailing
    Data Registrazione
    08-01-2009
    Località
    terre del prosecco
    Messaggi
    3,596

    Re: Samotracia

    E speriamo che qualcuno non la chiami "naik"!
    Chi viaggia vede, chi sta a casa non ci crede (antico proverbio)

    Next:

    24 - 30 agosto: penisola di Sithonia (Grecia)
    22 settembre 27 settembre: Santorini
    14 ottobre - 29 ottobre: Botswana

  4. #4
    Member
    Data Registrazione
    11-02-2011
    Località
    Genova
    Messaggi
    92

    Re: Samotracia

    Ok accordato!

    anzi, pronto a provare a ricevere a domande in anticipo da girare poi sul luogo!
    http://i.imgur.com/NLzwW.jpg

    http://www.greciamia.it

    Il sito italiano sulla Grecia e le sue isole, orari traghetti, racconti di viaggio and much more!

  5. #5
    Senior Member L'avatar di leander
    Data Registrazione
    19-07-2004
    Località
    Belinshire, l'Impero del Basilico
    Messaggi
    28,076

    Re: Samotracia

    Citazione Originariamente Scritto da Sailing
    E speriamo che qualcuno non la chiami "naik"!
    E' una battaglia che condussi una ventina di anni fa con il figlio dodicenne di un amico. Chiamai le scarpe Nike e lui si scompisciò dal ridere. Gli spiegai con somma pazienza che è una parola greca che significa vittoria e che gli americani se ne sono impossessati anglicizzandola in naik, ma fu una battaglia persa...

  6. #6

    Re: Samotracia

    Solo il cattivone di ritorno al futuro III ci dà soddisfazioni...
    (vedi scena in cui nel vecchio west chiama NIKE le scarpe di mrty mc fly)
    fine OT

  7. #7
    Member
    Data Registrazione
    11-02-2011
    Località
    Genova
    Messaggi
    92

    Re: Samotracia

    che poi a essere pignoli e continuare l'OT vittoria in greco è niki (????).. conoscere il greco se si è appassionati di etimologie è spettacolare!
    http://i.imgur.com/NLzwW.jpg

    http://www.greciamia.it

    Il sito italiano sulla Grecia e le sue isole, orari traghetti, racconti di viaggio and much more!

  8. #8
    Senior Member L'avatar di Sailing
    Data Registrazione
    08-01-2009
    Località
    terre del prosecco
    Messaggi
    3,596

    Re: Samotracia

    ... e qui, per tagliar la testa al toro, torna utile avere l'amica archeologa laureata in greco antico. Quella è la trascrizione in greco moderno e la corretta pronuncia. Ma in greco antico era Nike. E noi siamo antichi!!
    Chi viaggia vede, chi sta a casa non ci crede (antico proverbio)

    Next:

    24 - 30 agosto: penisola di Sithonia (Grecia)
    22 settembre 27 settembre: Santorini
    14 ottobre - 29 ottobre: Botswana

  9. #9
    Recupero questo vecchio thread perchè sto facendo un pensierino a Samotracia per qualche giorno a luglio 2016.
    Andreapelly, sei ancora da queste parti?

  10. #10
    Senior Member L'avatar di leander
    Data Registrazione
    19-07-2004
    Località
    Belinshire, l'Impero del Basilico
    Messaggi
    28,076
    Citazione Originariamente Scritto da lavale Visualizza Messaggio
    Andreapelly, sei ancora da queste parti?
    E' parecchio tempo che Andrea non si fa vivo sul forum.
    Credo ci siano più probabilità di contattarlo tramite il suo sito greciamia.it che ha nella firma. Oppure sulla sua pagina facebook, in tal caso ti comunico il suo nome completo (per la privacy) con un messaggio privato: fammi sapere.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato