• Indice Community Caro Staff
  • Click here to return to the index

    Se vuoi dare consigli, lamentarti per qualcosa che non va, chiedere spiegazioni o fare due chiacchiere con lo Staff, non esitare a scrivere!

    Moderatore: Crew

    Click here to return to the index

    Messaggioda conmopolitan il 22 novembre 2007, 10:43

    è ancora in inglese, dopo che si invia un messaggio... A posto?
    Salutoni!
    Viaggiare è tutto! Aiutiamoci! Più di 600.000 valutazioni di hotel. Da vacanzieri per vacanzieri!
    www.holidaycheck.it
    Avatar utente
    conmopolitan
    - New Entry -
    - New Entry -
     
    Messaggi: 28
    Iscritto il: 22 novembre 2007, 10:08
    Messaggio Pubblicitario


    Messaggioda Ricky il 23 novembre 2007, 7:39

    :-?
    Avatar utente
    Ricky
    - Crew -
    - Crew -
     
    Messaggi: 10718
    Età: 54
    Iscritto il: 19 luglio 2004, 11:41
    Località: Brescia

    Messaggioda mark il 23 novembre 2007, 7:58

    Credo che volesse dire che quando si invia un messaggio appare una scritta in inglese per tornare all'indice (click here to return...).
    Non so, può essere che tempo fa conmopolitan avesse segnalato questa cosa ed avesse chiesto di tradurre ogni messaggio di CSS in italiano (è un'ipotesi dato il post piuttosto criptato)?
    Immagine
    Avatar utente
    mark
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 4503
    Età: 49
    Iscritto il: 19 luglio 2004, 11:41
    Località: Contrada della Pantera

    Messaggioda mark il 23 novembre 2007, 7:58

    Però io non ho notato scritte in inglese.
    Mah? :-?
    Immagine
    Avatar utente
    mark
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 4503
    Età: 49
    Iscritto il: 19 luglio 2004, 11:41
    Località: Contrada della Pantera

    Messaggioda silviaf26 il 23 novembre 2007, 9:57

    raramente capita anche a me di vedere delle scritte in inglese ma poi torna tutto normale
    Avatar utente
    silviaf26
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 10090
    Età: 36
    Iscritto il: 4 febbraio 2005, 16:30
    Località: Bologna

    Messaggioda daiana il 23 novembre 2007, 11:09

    A me quella scritta appare in inglese dopo aver mandato i messaggi privati.
    Mentre dopo aver mandato i normali post del forum mi appare la corrispettiva frase in italiano.
    Siamo un esercito di sognatori, è per questo che siamo invincibili! ダイアナ
    Avatar utente
    daiana
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 30866
    Età: 30
    Iscritto il: 19 settembre 2005, 22:46
    Località: Roma

    Messaggioda mark il 23 novembre 2007, 11:20

    daiana ha scritto:A me quella scritta appare in inglese dopo aver mandato i messaggi privati.


    Ah, ecco...
    :006:
    Immagine
    Avatar utente
    mark
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 4503
    Età: 49
    Iscritto il: 19 luglio 2004, 11:41
    Località: Contrada della Pantera

    Messaggioda daiana il 23 novembre 2007, 11:27

    :006: :006:
    Siamo un esercito di sognatori, è per questo che siamo invincibili! ダイアナ
    Avatar utente
    daiana
    - Magister Itinerum -
    - Magister Itinerum -
     
    Messaggi: 30866
    Età: 30
    Iscritto il: 19 settembre 2005, 22:46
    Località: Roma


    Torna a Caro Staff

    cron